[서울_성북] 잠비아 대학생들과 함께한 제4회 코리아캠프(Switch on korea)
[서울_성북] 잠비아 대학생들과 함께한 제4회 코리아캠프(Switch on korea)
  • 임세진
  • 승인 2021.09.30 15:30
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Dot to dot: Connecting the korea

기쁜소식성북교회는 잠비아교회와 함께 제4회 온라인 코리아캠프 ‘스위치 온 코리아’를 25일(토) 개최했다. 잠비아는 한국과 마찬가지로 코로나 바이러스로 인해 좋지 않은 상황이지만 적극적인 온라인 홍보를 통해 약 130명의 잠비아 대학생들이 캠프에 참석했다.

이번 스위치 온 코리아캠프는 한국과 잠비아 학생들을 연결한다는 주제를 가지고 성북교회 청년들이 제작한 여러 가지 프로그램들로 진행됐다.

한국 대학생의 삶을 소개하는 V-log, 한국 대표 간식 떡볶이를 만들어 본 K-food, BTS 노래를 통해 배우는 코리안 클래스까지 한국 문화를 알아갈 수 있는 시간들로 잠비아 대학생들이 즐겁게 참여하였다. 특히, 잠비아 대학생들이 비슷한 나이대의 한국 대학생들의 일상을 소개하는 영상을 흥미로워했다.

대학생 브이로그
대학생 브이로그
코리아푸드(궁중떡볶이)
코리아푸드(궁중떡볶이)
BTS 노래를 통한 한국어배우기
BTS 노래를 통한 한국어배우기

 강연 시간, 성북교회 전병규 목사는 “말에는 힘이 있습니다. 물에도, 식물에도 감정이 전파되는 것처럼 우리 일상 속에서 ‘감사합니다’라고 이야기하는 것이 정말 중요합니다. 데살로니가전서 5장 18절은 '범사에 감사하라 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라'고 말합니다. 우리가 감사할 조건들을 하나님께서 많이 주셨습니다. 성경에는 모든 죄가 다 씻어졌다는 말씀이 있습니다. 예수님이 세상 모든 죄를 짊어지시고 십자가에서 흘리신 피가 온 인류의 모든 죄를 씻으셨고 지금 코리아캠프에 참석한 모든 대학생들의 죄도 예수님의 피로 다 사해주셨습니다. 그 증거로 '다 이루었다'고 약속하셨습니다. 예수님께서 모든 죄를 다 씻어 놓았구나 하는 것을 믿는 사람이 천국에 갑니다”라고 메시지를 전했다. 강연을 듣고 화답하는 학생들의 모습이 참 은혜롭고 아름다웠다.

 강연을 들은 참석자들은 “오늘 강연은 나에게 말을 바꾸면 세상을 바꾼다는 것을 가르쳐 주었고, 내가 하는 모든 일에 대해 항상 긍정적인 말을 하는 법을 배웠습니다. 예수님 피가 내 모든 죄를 사하셨다는 사실이 놀랍고 우리가 하나님의 말씀을 듣고 믿는 것이 영적으로 성장하고 생존할 수 있는 유일한 길임을 알았습니다”라며 감사함을 전했다.

 강연이 끝난 후 잠비아 학생들은 성북교회 청년들, 잠비아 해외봉사 단원들과 소모임실로 나뉘어 모임을 했다. 모임을 통해 한국에 대해 궁금했던 것들을 질문하고 대답해주며 참석한 학생들과 더욱 가까워졌다.

성북교회 청년들은 4회째 계속되는 코리아캠프에서 한국의 문화를 온라인을 통해 소개하며 잠비아 학생들과 교류할 수 있음에 감사하다고 전했다. 또한 마인드강연을 통해 잠비아 학생들의 마음에 소망이 심기고 앞으로 더 많은 학생들과 연결돼 그들이 구원받을 것이 소망된다고 밝혔다.

<캠프에 참석한 잠비아 학생들의 소감문>

1. I have learned a lot of this which I didn't know ...one of the about Korean food ..second. .from lecturer. ..I have learnt that ..when you're talking negative things the immune system becomes weak ...also I have learnt that always I should be thankful. 내가 몰랐던 많은 것을 배웠습니다. 하나는 한국 음식에 관한 것, 두 번째는 강사님으로부터 부정적인 것을 말할 때 면역체계가 약해진다는 것과 항상 감사해야 한다는 것을 배웠습니다.

2. Today was my first time ever having such an event and I can say it was an enjoyable experience . Firstly , I loved the food they prepared . Secondly , I learned a little bit of Korean from the hit song by BTS "life goes on" . Thirdly , I loved the message from the Bible verses and I could say I learn to be grateful and to be thankful for everything no matter the situation. 오늘은 행사를 가진 첫날이었고 즐거운 경험이었습니다. K-food 영상이 재밌었고, 둘째로 BTS의 히트곡 "life goes on"에서 한국어를 조금 배웠습니다. 세 번째로 성경 구절들로부터 메시지가 좋았고 그리고 내가 감사하는 것은, 상황에 관계없이 모든 것에 감사해야 한다는 것을 배웠습니다.

3. Today's lecture was really super helpful. I have learnt alit with total surprise and really want to appreciate the lecture. Indeed staying in the positive really helps. I was so surprised to know that saying positive words changes a lot of things. Even nature seems to really communicate with this reality. I have surely learnt that a fruit put in a bowl with a negative word on the paper will look really ugly compared to the one put with a positive word. Our tongue is really dangerous and it only takes ourselves to control the words we say as they help us in a lot of ways e.g, laughing with joy strengthens our immune system for 24 hours straight. So I have learnt to always stay in the positive no matter what happens. 오늘 강의는 정말 큰 도움이 되었습니다. 나는 모든 것을 배우면서 놀랐고 그 강의에 정말 감사하고 싶습니다. 긍정적인 것에 머무르는 것은 정말로 도움이 되고, 긍정적인 단어를 말하는 것은 많은 것을 바꾼다는 것을 알고 너무 놀라웠습니다. 나는 종이 위에 부정적인 단어를 적은 과일은 긍정적인 단어를 적은 과일에 비해 정말 보기 흉하다는 것을 확실히 배웠습니다. 우리의 혀는 정말 위험하고 우리가 말하는 단어들이 많은 방식으로 우리를 도울 때 우리 자신을 통제하는 데 필요합니다. 예를 들어, 기쁨으로 웃는 것은 우리의 면역체계를 24시간 연속으로 강화시킵니다. 그래서 나는 무슨 일이 있어도 항상 긍정적인 태도를 유지하는 법을 배웠습니다.

4. Hai everyone,my names are Chongwe Ainedy. Am a student at the Copperbelt University. Firstly,I would like to say,I enjoyed today's camp meeting it was awesome! In today's mind lecture,we had a topic called "fruitvof lips" and I learnt that there is power in the word and the word has temperature;positivity and negativity. Positivity can be defined as things or words that encourage someone to do better in something and can actually help someone achieve their goals.examples of positive words are: I love you,you are strong,you are beautiful,you can do it and many more. While negativity can be defined as things or words that weigh us down,things that hinder someone from attaining their goals and examples of negative words are: I hate you,you are a failure,you will never make it in life and many more.I have learnt that negativity weakens our immune system. I have also learnt that in everything,learn to give thanks.1Thessalonians 5:18 says "In everything give thanks;for this is the will of God in Christ Jesus for you" always remember that the only way in which one can grow and survive spiritually is if we eat the word of God.Today's mind lecture has taught me that when you change your words,you change your world.I have learnt to always speak positive words upon everything I do. Thank you. 여러분, 제 이름은 Chongwe Ainedy입니다. 저는 코퍼벨트 대학의 학생입니다. 우선, 오늘 캠프 미팅은 정말 즐거웠습니다. 정말 좋았어요! 오늘 강연에서 우리는 "입술의 열매"라는 주제를 배웠는데, 나는 그 단어에는 힘이 있고 그 단어에는 온도, 긍정, 부정성이 있다는 것을 배웠습니다. 긍정성은 어떤 것을 더 잘하도록 격려하는 사물이나 단어로 정의될 수 있고, 실제로 어떤 사람이 그들의 목표를 달성하도록 도울 수 있습니다. 긍정적인 단어의 예로는 '당신을 사랑하고, 강하고, 아름답고, 할 수 있고' 그리고 더 많은 것들이 있습니다. 부정은 우리를 짓누르는 사물이나 단어로 정의될 수 있지만, 누군가가 그들의 목표를 달성하는 것을 방해하는 것들과 부정적인 단어들의 예들은 다음과 같습니다. '나는 당신을 미워하고, 당신은 실패자이고, 당신은 인생에서 결코 해낼 수 없을 것이다.' 나는 부정성이 우리의 면역체계를 약화시킨다는 것을 배웠습니다. 데살로니아서 5장 18절은 "모든 것에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 위한 하나님의 뜻이니라"고 말합니다. 우리가 하나님의 말씀을 먹는 것만이 영적으로 성장하고 생존할 수 있는 유일한 길임을 항상 기억합니다. 오늘 마인드 강의는 나에게 말을 바꾸면 세상을 바꾼다는 것을 가르쳐 주었습니다. 나는 내가 하는 모든 일에 대해 항상 긍정적인 말을 하는 법을 배웠습니다. 감사합니다.

5. Today I had a class at 10hrs with koreans colleagues where we learnt how to prepare Korea food and and word translation from Korean to English. This has opened bounderies in my life I was able to interact with my colleagues in a manner that I didn't expect which was so nice. I have learnt how to prepare Korea food which all my life I thought it was so had but today it has made to realize that there is nothing hard In this life we can do anything we want if we are interested. Am a happy person right now because of this training as it has made me interact with people I have never interacted with all my life and getting to know their culture it's so important to me right now and am hoping this can go on and on until we get to know each other in person and eventually visit Korea as this is my first wish. All in all this training has opened up my mind to the world and wishing this to go on and on. 오늘 나는 10시에 한국 동료들과 함께 한국음식 준비와 한국말에서 영어로 번역하는 법을 배웠습니다. 이것은 제 인생에 있어서 제가 기대하지 않았던 방식으로 동료들과 교류할 수 있는 기회를 열어주었습니다. 오늘은 우리가 흥미만 있다면 우리가 하고 싶은 것은 무엇이든 할 수 있다는 것을 깨닫게 되었습니다. 이 훈련으로 인해 저는 평생 교류해 본 적이 없는 사람들과 교류하게 되었고 그들의 문화를 알아가는 것은 지금 제게 매우 중요하며, 우리가 서로를 직접 알게 되고 이것이 결국 저의 첫 번째 소원이기 때문에 한국을 방문하게 될 때까지 이것이 계속되기를 바라고 있습니다. 이 모든 훈련에서 내 마음을 세상에 열었고 이것이 계속되기를 바랍니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.